-
-
Nyheder / News
Monthly Archives: January 2012
7th week of pregnancy: Bikita is starting to get big…
It is now the end of the 7th week of pregnancy and Bikita is still feeling fine. She is cheerful and happy on our walks, but she is clearly resting a lot more than usual.
Posted in Uncategorized @en
Leave a comment
7. drægtighedsuge: nu begynder Bikita at blive stor…
Her i slutningen af 7. drægtighedsuge har Bikita det stadig fint. Hun er frisk og glad på vores ture, men hun hviler sig helt klart mere end hun plejer.
Posted in Uncategorized
Leave a comment
6th week of pregnancy – everything is fine
Well, we haven’t the big news yet. Bikita is still happy, and she is satisfied with her new puppy-box that is lined up in the kitchen. Today she got an elephant and a Bulldog in her puppy-box. In about 3½ … Continue reading
Posted in Uncategorized @en
Leave a comment
6. drægtighedsuge – alt vel
Ja, de store nyheder er der ikke endnu. Bikita trives stadig, og hun er godt tilfreds med sin nye hvalpekasse, der er stillet op i køkkenet. I dag har hun fået sig en elefant og en Bulldog i hvalpekassen. Om 3½ uge håber … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
Bikita’s pregnancy, now 5th week
Bikita is doing just fine, and today, in the sunny weather where we met 4 deer on our walk, she certainly forgets everything about being a coming mother. She still has waist, but you can see, that her nipples have … Continue reading
Posted in Uncategorized @en
Leave a comment
Bikita’s drægtighed – nu 5. uge
Bikita har det glimrende, og i dag, hvor var vejret har været strålende og vi mødte 4 rådyr på vores tur, glemmer hun bestemt alt om, at hun er kommende mor. Hun har stadig talje, men man kan se, at dievorterne … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
Bikita had an ultrasoundscan this afternoon and she is pregnant.
Ever since we returned from our wonderful tour to Germany to visit Akono, Bikita has been unusually hungry. The last days I also think I can see a tiny little bulge on her stomach, when she is lying on her … Continue reading
Posted in Uncategorized @en
Leave a comment
Bikita er blevet ultralydscannet i eftermiddag og hun er drægtig.
Lige siden vi vendte hjem fra vores dejlige Tysklandstur til Akono har Bikita været ualmindelig sulten. De sidste dage synes jeg også, jeg har kunnet se en ganske lille bule på hendes mave, når hun har ligget på ryggen i sofaen … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment